作者存档：新闻收割翻译团

当国际集体避难所为对抗新冠疫情准备就绪之时，医学专家也纷纷涌入前线，为改善激增的传染者数量努力着。

美国国家过敏症和传染病研究所主任Anthony Fauci接受Science采访，访谈涉及到Anthony Fauci关于特朗普某些观点的看法，以及一些美国应对新冠肺炎时的措施。

在萨尔瓦多·伊拉（Salvador IIIa）接管购买任务时，各个自治区三天内都没有收到抗击新冠病毒的医疗用品。为了集中和帮助采购各区医院抗击冠状病毒大流行所需的医疗设备，财政部不得不出面帮助卫生部。

居住在西班牙的中国公民给当地的许多地方捐赠了医疗物资，中国大使馆对此表示非常感谢，并且感到十分自豪。

居家隔离的西班牙发挥天马行空的想象力来度过这难熬的隔离。阳台成了邻里生活的中心。西班牙人在阳台上为医护人员鼓掌、演奏乐器、唱歌、做体操、玩游戏，还有更多。

非洲国家的“金融战疫”如何打赢？

随着美国利用PCR（聚合酶链反应）技术加紧了对新冠病毒肺炎的检测，一些替代方法也开始出现，人们可以更快更方便地确认自己是否感染病毒。一些方法在标准PCR测试上进行修改，通过放大一小段基因物质以进行检测，而另一些方法直接对病毒进行基因测序或者使用CRISPR基因编辑技术来检测。

”受够了”音乐团队通过在医院里拍摄MV、 与政府合作、收集口罩，呼吁和动员人们采取预防传染病的措施。