作者存档：新闻收割翻译团

今日，白宫经济顾问库德洛（Larry Kudlow）于周二向本地有线新闻网（CNBC）表示，为保护美国市场不受新冠病毒影响，美联储可能不会降息。货币市场交易员于上周增加了市场投资，这就使得如果出现新冠病毒未放缓的迹象同时威胁到了美国的经济增长，美联储就将被迫开启新一轮保护性降息。

全球各地多项大型活动因疫情取消或改期，包括体育赛事、科技论坛、时装秀、国际首脑峰会等。

从制造业到旅游业，法国经济各个领域都受到疫情影响，原材料供应短缺的情况困扰不少法国企业。

科学家普遍认为入境限制未来不会有效。世卫认为小规模疫情控制措施会持续有帮助，呼吁世界各地考虑采取此类措施，迅速做出行动。“速度就是一切。”

当今社会研发疫苗已经比过去系统科学快速的多，但是依然需要大量的时间和金钱投入。来自社会各方面的因素都会影响疫苗开发，诸如政府的配合，资金的供给，市场主导的经济体系等。新冠病毒结构类似流感，可能发展成类似于流感的全球性疾病，开发疫苗势在必行。现在决不能持各扫门前雪的态度，要全世界通力合作，来克服这场病毒引发的灾难。

我们将很快看到中国及其他国家新冠病毒感染量骤增，基于目前科学方面的解释，有以下原因。卫生专家表示，现在是为预防新冠病毒全球范围内传播做准备的关键时刻。