分类存档：英语报道

世界各地的国家正在努力控制疫情。本翻译系列是关于迄今为止病例最多的九个国家所采取的一些措施的报道。本篇包含西班牙、德国、以及法国的措施报道。

世界各地的国家正在努力控制疫情。本翻译系列是关于迄今为止病例最多的九个国家所采取的一些措施的报道。本篇包含中国、意大利、以及韩国的措施报道。

位于西雅图西北部的该医疗中心，已将医院的停车场改造为“免下车医务站”，做到5分钟完成单人检测，一天左右得到检测结果。截至目前，经免下车新冠病毒测试，已成功查出大量流感和少数新冠病毒病例

众州无法提供准确数据。为拿到新冠病毒测试（盒）病人和医生面临重重困难。疑似患者只能自行判断如何正确应对病情。

数天等待上岸许可后，至尊公主号抵达旧金山湾，载有21例确诊及更多潜在新冠病毒病例。

英国感染人数增加了三分之一。政府已准备紧急立法允许群众通过电话或者视频获知某些法院程序，且官方正在考虑增加医疗志愿者数量。

在某种程度上，在健身房感染新冠病毒的概率低于去教堂礼拜；汗液不能传播病毒，但是如杠铃一样的提拿式器械可能会传播病毒；新冠病毒可能在金属，玻璃，塑料上停留2小时至9天；许多健身房的生意受到影响，有些也在加大清洁力度；勤洗手，不接触面部，不舒服时呆在家中可以有效防止感染新冠病毒。

新冠感染扩大持续导致当前经济活动呈停滞状态，海外投资有所下降，还需关注企业投资活动。

经过包括位于美国得克萨斯州首府奥斯汀的 “SXSW大会” 以及 “SaaStr科技会议”在内的多个重大活动的取消，地处加利福尼亚州帕洛阿尔托的硅谷中心区域的斯坦福大学于本周五声明，受新冠疫情扩散的影响，将会取消该校冬季学期最后两周的面授课程。

新冠病毒对全球企业的教训是什么？