新天地教会会长李万熙
(BBC News) —在中国报告新增42例死亡病例后，全球死于冠状病毒感染的人数已超过3000人。
其中超过百分之九十的死亡案例来源于中国的湖北省，湖北省是去年年底率先出现病例的中国省份。
但同时其他10个国家也相继出现了死亡病例，其中伊朗死亡人数超过了50例，意大利超过了30例。
在世界范围内，已经有近9万例确诊病例，在中国以外，确诊病例的数字增长速度已快于中国国内。
不过，世卫组织在上周日宣称，大部分病患只有轻微症状，死亡率似乎在2%至5%之间。
相较而言，季节性流感的平均死亡率约为0.1%，但传染性很强，每年有多达40万人死于流感。
其他类型的冠状病毒，如严重急性呼吸综合征（SARS）和中东呼吸综合征（MERS），其死亡率远远高于Covid-19.
全球形势如何？
在中国确诊病例数量增长速度放缓的同时，世界其他地区的感染人数却在急剧增加。
在欧洲热点地区，意大利，国家民防机构负责人于周日宣称，确诊人数在48小时内翻了一倍。目前已有34例死亡病例和1694例确诊病例。亚马逊声称已有2名意大利内的员工确诊并被隔离检疫。
在英国，已经有36例确诊病例，首相鲍里斯·约翰逊已于周一主持召开了眼镜蛇紧急计划委员会会议。
在周一，中国以外最大的热点地区韩国报告了476例新病例，使总病例数达到了4212例。其中已有26例死亡病例。
在确诊病例中， 有3081例来自大邱，其中73%的患者与“新天地教会”有关。据信，这个基督教组织的成员互相感染，然后使疫情在未被察觉的情况下蔓延至全国。
这个组织已因对其成员的姓名保密而遭到指控，由于其做法增加了追踪疫情的困难。
但教会的金信昌告诉BBC，他们已经向当局提供了成员、学员和集会地的名单。
金信昌表示：“出于对我们成员的安全考虑，我们对公布这些信息的做法表示担忧。”他补充称，他的教会在韩国已遭到了“迫害”。
周一，“新天地教会”的会长在新闻发布会上向“政府和人民”道歉。
88岁的李万熙跪了下来，表示他寻求“原谅”，并补充称，“并非故意”造成疫情的扩散。
在韩国首都首尔，市长敦促该市1000万居民在家工作，并避免去人员密集的场所。
伊朗是受感染最严重的国家之一，该国在周日表示，目前已有978人感染，54人死亡。
上周末，卡塔尔、厄瓜多尔、卢森堡和爱尔兰等国都确诊了自己的首例病例，印度尼西亚也在周一确诊了自己的病例。
美国纽约州也确诊了首例病例。这名患者是一位30多岁的女性，它在最近的一次伊朗之行中感染了病毒。
目前美国已有两人受感染死亡，都是在盛顿州。
中国形势如何？
周一，中国又报告了42例死亡病例，全部发生在湖北省。另有202例新确诊病例，其中只有6例发生在湖北以外地区。
目前中国境内共有2912人受感染死亡，确诊病例超过了8万例。
中国国家卫生健康委员会的一位发言人表示，下一步将“重点关注复工带来的风险”。
由于工厂生产活动降幅创下纪录，中国的经济已经遭受重创。
据法新社报道，周一，一名男子因在检查站刺死两名工作人员而被中国法院判处死刑。
马建国，23岁，拒绝配合工作人员的工作（目前未知他被要求做了什么），并刺伤了两名工作人员。
世界卫生组织说了什么？
在周日，世卫组织声称，此病毒似乎对60岁以上和已经生病的人影响更大。
世卫组织敦促各国储备呼吸机，称“氧气治疗是对严重Covid-19患者的主要治疗干预方法‘’。
针对中国44000多例病例的首次大规模分析结果表示，高龄患者的死亡率是中年患者的十倍。
原文链接: https://www.bbc.com/news/world-asia-51701039
原文日期：March 2, 2020
原文作者：BBC news
翻译：鹿鸣
校对：Jiamin
文章中观点仅为作者观点，不代表本网站观点
2019新冠肺炎-全球报道 